maydanoz

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
petrosemulum - Tr: mangdan [ Meninski, Thesaurus, 1680]
maˁdenoz, mağdenos, etiam vulgò mağdanoz

Köken:

Arapça aynı anlama gelen maḳdanus veya maˁdanus مقدنس/معدنس z sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Yunanca makedonísion μακεδονίσιον z "makedonya otu, maydanoz" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Makēdonía "Makedonya" özel adından türetilmiştir.

Description:

Yunanca isim Hesychius ve Souidas'ta mevcuttur. ▪ Du Cange, Glossarium Mediae et Infimae Graecitatis sf. 1:853. • Farsça miˁdenuvāz "mide okşayan" deyiminden türetilmesi edebî bir espri olarak değerlendirilmelidir.