matkap

Tarihi:

[ Lugat-i Halimi, 1477]
bermah [Fa.]: Matḳab ki dülgerler āletlerindendür. [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
mis̠ḳab مثقب Arabīdir... Türkīde avam galat édüp tâ ile matḳab متقب derler

Köken:

Arapça s̠ḳb kökünden gelen miṯḳab مثقب z "delgeç, delme aracı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṯaḳaba ثقب z "deldi" fiilinin mifˁal vezninde alet adııdır.

Description:

Türkçe telaffuz usulünde miskap beklenirken ses değişimi şaşırtıcıdır.