malayani

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
kulak virdüŋ, mālā-yaˁnīden sakla

Köken:

Arapça mā lā yaˁnī ما لا يعنى z "anlamı olmayan" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça mā مَا z "ne" ve Arapça lā لَا z "değil" ve Arapça yaˁnī يَعْنِى z "anlamı var, ... demektir" sözcüklerinin bileşiğidir.