mahbup

Tarihi:

[ anon., Dastan-ı Ahmet Harami, 1400 yılından önce]
Bakarıdı χātun anuŋ yüzine / Kalur vālih ol maḥbūb öziŋe mahbube [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
Genç maḥbūbeye kuvvet gerekdür. [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
ol maḥbūbe-i silsile-mū ve maḥcūbe-i cūd-cū [o zincir saçlı sevgili ve bolluk saçan utangaç]

Köken:

Arapça ḥbb kökünden gelen maḥbūb محبوب z "sevilen, sevgili" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥabba حَبَّ z "sevdi, dost oldu" fiilinin mafˁūl vezninde edilgen fiil sıfatııdır.