mağrip

Tarihi:

mağrib "batı" [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
maġribḳa tegdi = kün batar sıŋar bardı [gün batımı tarafına gitti] [ Codex Cumanicus, 1303]
oriens - Fa: magrib [!!] - Tr: kün tousin [gün doğusu] mağribî "Batı Afrikalı" [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
bir maġrıbī [Batı Afrikalı] derviş Haleb bezzāzlarınuŋ ṣafında eytti

Köken:

Arapça ġrb kökünden gelen maġrib مغرب z "batı, özellikle İslam dünyasının batı ucundaki Fas-Cezayir ülkeleri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaraba غرب z "(güneş) battı" fiilinin mafˁil vezninde ismi zaman ve mekânıdır.

Description:

Mal bulmuş mağribî deyimi, 16. yy'dan itibaren Mağrip sahillerine egemen olan yerel korsan beylikleriyle bağlantılı olmalıdır.