ladin

Tarihi:

"aromatik zamk" [ Yadigâr-ı İbni Şerif, 1421? yılından önce]
beş dirhem mastakī ve lāden "çam cinsi" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
lâdinağacı: ... bir çam cinsi [picea]

Köken:

Arapça lādan لادن z "cistus creticus bitkisinden elde edilen aromatik zamk, ladanum" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük İbranice aynı anlama gelen lādān לדנא z sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça ladinnu, ladunu "aromatik bir madde" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Latince ladanum, Eski Yunanca ládanon biçimleri bir Sami dilinden alınmıştır. “Bir çam türü” anlamı Türkçede modern dönemde türemiş olup açıklanmaya muhtaçtır.