kriter

Tarihi:

kriteryom [ Hakimiyet-i Milliye - gazete, 1931]
her gördüğümüz hâdisenin kıymet ve mevkiini tayin edecek yegâne kriteryom kriter [ Ulus - gazete, 1938]
kullandığı metotlar, Cenevre kaidesi kriter olarak alındığı taktirde hiç de "demokratik" değildi.

Köken:

Fransızca critère "yargı ölçütü, kıstas" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince aynı anlama gelen criterium sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kritḗrion κριτήριον z sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kritḗr κριτήρ z "yargıç" sözcüğünden +ion ekiyle türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca krínō κρίνω z "ayırmak, yargılamak" fiilinden +ēr ekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kri-n-i̯e- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *krei̯- "elemek, sınamak, yargılamak" kökünden türetilmiştir.

Description:

Aynı HAvr kökten Latince cernere, crēt- "ayırt etmek, elemek, yargılamak", Latince crimen "suçlama, itham" > İngilizce crime.