kolpa
Tarihi:
kolpo "bilardo vuruşu" [ Ahmed Mithat, 1900 yılından önce]
bilardoda ustalık, hesap ve tahmin ederek çekilen kolpoların "fırsat (argo)" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Toraman, 1919]
Onun niyeti işi bir kolpasına getirip babasını yine kırk-elli lira vurmaktı. "dalavere (argo)" [ Osman Cemal Kaygılı, Argo Lugatı, 1932]
kolpo: Numara, dalavere, biçimine getirmek.
Köken:
İtalyanca colpo "darbe, çalım, özellikle bilardo darbesi" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince colaphus "darbe" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kólaphos κόλαφος sözcüğünden alıntıdır.