keyfe keder
Tarihi:
"önemi yok, farketmez" [ Milliyet - gazete, 1969]
Kime ne? Keyfe keder... Bu onların bileceği iş.
Köken:
Arapça kayfa kadar كيف كدر "ne gam?" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kayfa "nasıl" sözcüğünden türetilmiştir.
Description:
Arapça deyimin Türkçede kullanılan anlamıyla keyif sözcüğüyle ilgisi yoktur. 1950-60'lardan itibaren kullanıma girdiği anlaşılıyor.