iptida

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
Allah adın eytelüm evvel ibtidā / ki andan oldı ibtidā vü intihā [Allah adını söyleyelim ilk önce, çünkü başı ve sonu yapan odur] iptidai [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ibtidāī: ilk derecede olan. Tahkīkāt-ı ibtidāīye: evveliye. Yeni Osmanlıca: iptidai "... Fr primitif karşılığı" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ibtidāī: (...) kürre-i arzın evāil-i hilkatine dair [yer kürenin ilk zamanlarına ilişkin, primitif]

Köken:

Arapça bdA kökünden gelen ibtidāˀ إبتداء z "başlama, başlangıç, ilk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça badaˀa بَدَأَ z "başladı" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Description:

Yeni Osmanlıca ibtidāī terimi Fransızca primaire (ör. école primarie) ve primitif (ör. tribu primitif) karşılığıdır.