iğtişaş
Tarihi:
Yeni Osmanlıca: "kargaşalık" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
iğtişāş: kargaşalık manasıyla kesr-i istimal ise de, Arabide böyle bir manası olmayıp, manayı sahihi (...) bir hilekârın nasihatine kanmadır.
Köken:
Arapça ġşş kökünden gelen iġtişāş إغتشاش "kandırılma, hileye kanma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaşşa غَشَّ "kandırdı, hile yaptı" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.
Description:
Türkçeye özgü "kargaşalık, siyasi huzursuzluk" anlamı, otoriteye karşı her türlü direnişi "kandırılma" olarak tanımlayan klasik Osmanlı bakış açısına uygundur.