güven|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: "övünmek" [ Uygurca Budist metinler, 1000 yılından önce]
artukrak küvenip [fazla kibirlenerek] (...) bramanlar küvençlig bolurlar [brahmanlar kibirli olurlar] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
küvendi: iftaχara [iftihar etti] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
güvenmek: Gloriari. faχırlanmak. [iftihar etmek, böbürlenmek] Türkiye Türkçesi: "... itimat etmek" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
güvenmek: itimat etmek. (...) kendine güvenmek: iftihar, iğtirar etmek.

Köken:

Eski Türkçe küven- "(kendiyle) övünmek, böbürlenmek" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe kǖ veya küv "gurur, övünme" sözcüğünden Eski Türkçe +(g)An- ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *kü- kökünden Eski Türkçe +I(g) ekiyle türetilmi olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

19. yy'a dek ağırlıkla olumsuz anlamda kullanılır. "İtimat etmek" anlamında kullanımı geç döneme aittir. Karş. Eski Türkçe küvez "mağrur, kibirli kimse".