güman

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
gumān éltdi işge [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
Halīfe bu sözi işidecek gümāne düşdi, 'şāyed rāst eydür ola günāha girem' dedi. [kuşkuya düştü, şayet doğru söylüyorsa günaha girerim dedi]

Köken:

Farsça gumān كمان‎‎‎‎ z "olumsuz şüphe, zan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde vi-manah- "karşı-düşünce" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde mana- "düşünmek" fiilinden vi+ önekiyle türetilmiştir.