gocun|mak

Tarihi:

[ anon., Kitabü'l-İdrak Haşiyesi, 1402 yılından önce]
kocundu [kaşındı?] [ Meninski, Thesaurus, 1680]
kocunmak: elem çekmek. Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kocunmak: Alınmak, işkil etmek, huylanmak. Al kaşağıyı gir ahıra, yağırı olan kocunur.

Köken:

Türkiye Türkçesi kocun- "kaşınmak, gıdıklanmak" fiilinden evrilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Türkçe fiil ses yansımalı sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Halk ağızlarından yazı diline aktarılmış bir sözcüktür. Anlam evrimi "gıdıklanmak" > "(hayvan) huylanmak" > "alınmak, rahatsız olmak" gibi görünüyor.