gam1

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
ölürde muŋġaḏıp yidiŋ ġamım [ölürken benim için kaygılanıp gam yedin] [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
ġam yime, göŋlini farīğ tut

Köken:

Arapça ġmm kökünden gelen ġamm غمّ z "keder, karamsarlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġamma غمّ z "kararttı, gizledi, kalbi karamsarlık ve kederle doldu" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice ˁmm kökünden gelen ˁāmam עממ z "kararmak, karanlık olmak" fiili ile eş kökenlidir.