filhakika

Tarihi:

[ Ömer b. Mezîd, Mecmuatü'n-nezâir, 1437]
Bu ˁālem niçe sensız ola ḳāim / Ki sensüŋ fil-ḥaḳīḳa cān-ı ˁālem [ Selanikli Mustafa Ef., Tarih-i Selanikî, 1600]
Bu bābda kesel u kılal gösteren fil-ḥaḳīḳa er degüldir.

Köken:

Arapça fī'l-ḥaḳīḳa(t) فى الحقيقة z "hakikatte" sözcüğünden alıntıdır.