fariğ

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
tilekçe tiril inç fārıġ kaḏġusuz [dilediğin gibi yaşa dinç dertsiz kaygısız] [ Hoca Sa'deddin Ef., Tacü't-Tevârih, 1574]
endīşe-i aˁdāden fārığ olasın ve baḳıye-i eyyām-ı zindegānīde āsāyiş bulasın [düşman korkusundan azade olasın ve ömrünün geri kalanında huzur bulasın]

Köken:

Arapça frġ kökünden gelen fāriġ فارغ z "boşlamış, (dertten ve zahmetten) kurtulmuş, azade" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça faraġa فَرَغَ z "boşalttı, feragat etti, özgür kaldı" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.