dibace

Tarihi:

[ Ahmed-i Daî, Çengname, 1406]
O meclis kim işitdün vasfın anuŋ / Kamu dibācesidür dāsitānuŋ [tarifini duyduğun toplantı, öykünün başlangıcıdır]

Köken:

Arapça ve Farsça dībāca ديباجة z "1. kitap rulosuna sarılan ve üzerine kitabın konusu yazılan ipek şerit, 2. şiir veya kitabın sunuş yazısı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça dībāc ديباج z veya Farsça ve Orta Farsça dībā ديبا z "sırma ile işlenmiş ipekli kumaş, brokad" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Vefik Paşa sözlüğü kumaş adının Hintçeden geldiğini ve "ada kumaşı" anlamına geldiğini bildirir. Ancak Sanskritçe dvīpá द्वीप "ada" ile anlam ve köken bağı teyit edilemedi.