deyr

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ne mescid kor ne bütχāne ne deyr

Köken:

Arapça dyr kökünden gelen dayr دير z "kilise" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Süryanice dayrā ܕܝܪܐ z "tapınak, kilise" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice dwr kökünden gelen dīr, dīrā דִּירָא z "barınak, çadır, ibadet yeri" sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

Kürtçe yer adlarında sıklıkla görülen dêr "kilise" Arapça veya Süryaniceden alınmıştır. • Tevratta sıklıkla geçen sözcük İngilizceye tabernacle "1. çadır, 2. tapınak" olarak çevrilir.