damat

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
jenerus - Fa: damad - Tr: χuyagu [güyegü] [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
bu gece mübareklig ile dāmād olasan gerek.

Köken:

Farsça ve Orta Farsça dāmād داماد z "güvey, damat" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça yazılı örneği bulunmayan *dāmātar- "düğün sahibi" biçiminden alıntıdır. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen zāmātar- sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe cāmātr जामातृ z "damat, güvey, koca" sözcüğü ile eş kökenlidir. Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ǵeme- "düğün, evlenmek" kökünden türetilmiştir.