çivit

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ḳizil çüvit: sincarf [zincifre, kırmızı boya], al çüvit: isric [vermillion, kızıl boya]], kök çüvit: lazward [lacivert boya], yāşıl çüvit: zincār [yeşil boya]. [[Çüvit sözcüğünün tüm bu renkler için tür belirleyen genel bir sözcük olduğu unutulmamalıdır. Her değişik rengi belirtmek için sözcüğün başına rengin özel adı gelir.]] Türkiye Türkçesi: "indigofera tinctoria bitkisinden elde edilen mavi boya" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
çivid: Indicum, balaustinus color [nar çiçeği boyası].

Köken:

Eski Türkçe çivit "çekirdek boyası" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe çigit "çekirdek" sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir.