çirkef

Tarihi:

[ Gülzâr-ı Tennûrî, 1482 yılından önce]
kapular çirkevinden ṭoldurur kap / akıdur göŋlüne ḳaṭrān u zerd-āb [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
çirkef-i dünyāden el çeküp [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çirkef, çirkāb zebanzedi. Hususan sabunlu pis su, bed-ahlāk kimse. Çirkefe taş atmak: Nā-ehle söz söylemek.

Köken:

Farsça çirk-āb چرك آب z "pis su, lağım" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça çirk چرك z "pis, pislik" ve Farsça āb آب z "su" sözcüklerinin bileşiğidir.