çinekop

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çinakop: küçük lüfer.

Köken:

Yunanca tsinokópos τσινοκόπος z "lüferin küçüğü" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. (Kaynak: Hasan Eren, Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü (!) sf. 94 < Tsitsilis GrLw 548.)

Description:

Yunanca sözcüğün kaynağı muğlak ve yaygınlığı kuşkuludur. Tsitsilis'in verdiği etimoloji denemesi ( çene + Yunanca kópos "kesik") kabul edilemez.