cımbız

Tarihi:

[ anon., et-Tuhfetu'z-Zekiyye fi'l-Lugati't-Türkiyye, 1400 yılından önce]
milḳāṭ [Ar.]: çimdivüç [cımbız] [ Merkez Efendizâde, Bâbûsu'l-Vâsıt, 1555]
minḳaş [Ar.]: Kıl koparacak cimbiş جنبش [ Müstakimzade, Kanunü'l-Edeb terc., 1769]
Kıl yolacak alet ki Türkçe cimbistre جنبستره dinür.

Köken:

Yunanca tsimbídi veya tsimbístra τσιμπίδι/τσιμπίστρα z "kıl koparma aleti, cımbız" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yunanca tsimbó τσιμπώ z "çimdiklemek, pire ısırmak, sinek sokmak" fiilinden türetilmiştir.

Description:

Tuhfetü'z-Zekiyye'de görülen çimdivüç biçimi Türkçe bir etimolojiyi düşündürse de, cimbistra/cimbistre biçimi kesinlikle Rumcadan alıntıdır.