çelik

Tarihi:

Kıpçakça: "çubuk" [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
çelik: [[çocukların oyun oynadığı çubuk]] Türkiye Türkçesi: "... dövme demir" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
celích [çelik]: acciaio Türkiye Türkçesi: [ Kieffer & Bianchi, Dictionnaire Turc-Français, 1835]
çelik çomak oyunı: Sorte de jeu d'enfant.

Köken:

Orta Türkçe çelik "1. vurma, dövme, 2. dövülmüş demir" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Orta Türkçe çalık "dövme, dövülmüş" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Türkçe çal- "vurmak, dövmek" fiilinden Türkiye Türkçesinde +Uk ekiyle türetilmiştir.

Description:

Sözcüğün birbiriyle alakasız görünen iki kullanımı ("1. çubuk, 2. dövme demir") çalmak/çelmek fiilinin iki ayrı anlamından türetilmiştir. Önseste /ç/ nedeniyle ünlü incelmesi tipiktir.