caba

Tarihi:

"toprak sahibi olmayanlardan alınan bir tür vergi, angarya" [ Osmanlı Kanunnameleri, 1512 yılından önce]
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
cebā جبا seu caba: Dono datum, gratis, gratuito [karşılıksız verilen şey, bedava].

Köken:

Arapça cby kökünden gelen cabāˀ جباء z "bir tür olağanüstü vergi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice gb kökünden gelen gəbā גְּבָא z "vergi veya ceza tahsil etmek, haczetmek" fiilinden alıntıdır. (Kaynak: Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 206.)