buyruk

Tarihi:

Eski Türkçe: "amir" [ Orhun Yazıtları, 735]
türgeş kaġan buyruḳı [Türgeş hükümdarının kumandanı] Eski Türkçe: "... emir" [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
bıruk [[hakanın maiyetindeki memurların hiyerarşisini düzenleyen kişi. Kök biçimi buyruk "komut" anlamına gelir, çünkü bu kişinin mevkiler için emir vermesi gerekir.]] Kıpçakça: [ Codex Cumanicus, 1303]
preceptum [emir] - Fa: farmani - Tr: buyuruc

Köken:

Eski Türkçe buyruk "kumandan, emîr" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *buyur- fiilinden Eski Türkçe +Uk ekiyle türetilmiştir.

Description:

ETü buyur- fiili kaydedilmediği halde, "kumandan" anlamında buyruk belki bir arkaizm olarak korunmuştur.