boya|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uygurca Budist metinler, 1000 yılından önce]
örtlüg yérke boduyu çalarlar [(cehennem zebanileri onları) alevli yere çakıp çarparlar] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol tōnuġ boḏudı [giysiyi boyadı], ol oḳın urdı keyikni yıġaça boḏudı [okunu vurdu, geyiği ağaca yapıştırdı]

Köken:

Eski Türkçe bodu- "çalmak, yapıştırmak, boyamak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe bod "?" sözcüğünden Eski Türkçe +U- ekiyle türetilmiştir.

Description:

Clauson 297 ve 300 varsayımsal *bod "renk" kökünden türetir. • Sonseste Eski Türkçe /u/ > Orta Türkçe /a/ evrimi standarttır. Karş. boşa-.