bahar1

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
bir zemānda kim behār ermiş-idi/ lāle avcına gülef dermiş-idi [ Ömer b. Mezîd, Mecmuatü'n-nezâir, 1437]
bahār geldi gel ey dilber safā kıl gönlüŋ ü cānuŋ

Köken:

Farsça bahār بهار z "ilkbahar" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen vāhara sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *wésr̥ biçiminden evrilmiştir.

Description:

Aynı Hintavrupa kökünden Sanskritçe vihāra "bahar", Latince ver "yaz", primavera "ilkyaz". usar "ilkbahar" biçiminde arkaik /s/ sesinin korunması dikkat çekicidir.