ata|mak

Tarihi:

Yeni Türkçe: "tayin etmek" [ Cumhuriyet - gazete, 1935]
Ecnebi delegeler atamak (tayin etmek) hakkını istemediklerini söylemektedir.

Köken:

Eski Türkçe ata- "ad vermek, adlandırmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe at "ad, isim" sözcüğünden Eski Türkçe +(g)A- ekiyle türetilmiştir.

Description:

Türkiye Türkçesi ada- biçiminde zaten mevcut olan sözcük, Dil Devrimi sırasında ETü biçimiyle ve keyfi bir anlamlandırmayla yeniden benimsenmiştir. Anlam için karş. Fransızca nominer "atamak" < nom "ad".