anti+

Tarihi:

Köken:

Fransızca ve İngilizce anti+ "[bileşik sözcüklerde] karşı, zıt" parçacığından alıntıdır. Fransızca parçacık Eski Yunanca antí αντί z "bir şeyle yüz yüze, karşı karşıya olma bildiren edat ve fiil öneki" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *h₂ent- (*ant-) "ön, yüz, cephe" biçiminden evrilmiştir.

Description:

Eski Yunanca bileşiklerde "önce" anlamı ağır basar. Buna karşılık modern Batı dillerinden kaynaklanan türevlerde daima "karşı, karşıt" anlamındadır. • Aynı HAvr kökten Latince ante "ön, önce", Almanca ent- "karşıtlık bildiren önek". İngilizce and ve Almanca und "ve" bağlacı, esasen "karşı karşıya, karşılıklı" anlamına gelen bir edattan türemiştir.