Pes Etmiş Bir Avrupalı İhtilalciye

Dayan be kardeşim, dayan be bacım! ...
Devam ateşe! ... Hürlük uğruna bu, kıran kırana! ...
Hürlük dediğin pes etmez öyle bir iki bozgunla; hürlük dediğin
pes etmez zaten
Halkın ilgisizliği, nankörlüğü ve döneklik edenler hep bir yana…
Pes etmez öyle tekmeye,yumruğa, topa, tüfeğe, ceza kanunlarına…
Bel bağladığımız, inandığımız şey o… Var olagelmiş… O oldum
olası… O dört iklim dört köşe…
Ne gel gel etmiş, ne gelirim demiş, oturmuş ışığa karşı öyle
huzur içinde, dosta düşmana karşı
Sabır taşı öyle beklemiş, beklemiş eşref saati.


Çev.:Can Yücel