Han-ı Yağma

Şair: Tevfik FİKRET

Okunma: 1

Bu sofracık, efendiler - ki iltikaama muntazır
Huzurunuzda titriyor - bu milletin hayatıdır;
Bu milletin ki mustarip, bu milletin ki muhtazır!
Fakat sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır...

Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,
Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!

Efendiler pek açsınız, bu çehrenizde bellidir
Yiyin, yemezseniz bugün, yarın kalır mı kim bilir?
Bu nadi-i niam, bakın kudumunuzla müftehir!
Bu hakkıdır gazanızın, evet, o hak da elde bir...

Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,
Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!

Bütün bu nazlı beylerin ne varsa ortalıkta say
Haseb, neseb, şeref, oyun, düğün, konak, saray,
Bütün sizin, efendiler, konak, saray, gelin, alay;
Bütün sizin, bütün sizin, hazır hazır, kolay kolay...

Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,
Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!

Büyüklüğün biraz ağır da olsa hazmı yok zarar
Gurur-ı ihtişamı var, sürur-ı intikaamı var.
Bu sofra iltifatınızdan işte ab u tab umar.
Sizin bu baş, beyin, ciğer, bütün şu kanlı lokmalar...

Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,
Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!

Verir zavallı memleket, verir ne varsa, malını
Vücudunu, hayatını, ümidini, hayalini
Bütün ferağ-ı halini, olanca şevk-i balini.
Hemen yutun düşünmeyin haramını, helalini...

Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,
Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!

Bu harmanın gelir sonu, kapıştırın giderayak!
Yarın bakarsınız söner bugün çıtırdayan ocak!
Bugünkü mideler kavi, bugünkü çorbalar sıcak,
Atıştırın, tıkıştırın, kapış kapış, çanak çanak...

Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin,
Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!

Yayınlanma Tarihi: 21 Temmuz 2025

Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil

henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!

Şiir Adı: Han‑ı Yağma Şair: Tevfik Fikret

Tevfik Fikret, modern Türk şiirinin öncülerinden biridir. Bu metin, onun “şöyleyeceğini” (yani, şarkı gibi söylenebilecek) bir biçimde yazdığı “han‑ı yağma” adlı şiiridir. Şiirin dilinde arka arkaya tekrarlanan “yiyin efendiler” çağrısı, bir şanlâ veya ağaç evinde yıkanmış, toprak ve tohumdan sofraya getirilen yemeklerin kutsal bir şekilde tüketilmesi çağrısını yansıtır.

Tematik Çözümleme

Konu: Şiirin temel teması, yemeğin (özellikle misafirperverlik ve toplumsal birliğin sembolü) kutsallığıdır. Şair, sofrayı “han‑ı iştihâ” (yemek evinin en yüksek mahremiyeti) olarak tanımlar ve okuyucuya bu sofrada bulunmanın, yemekten tüketmenin önemini vurgular.

Alt Metin: Modern Türkiye'nin, özellikle de Cumhuriyet'in ilk yıllarında toplumsal bütünleşme çabasıyla paralellik taşır. Şiirdeki “efendiler” çağrısı, o dönemde aristokratik sınıfları ve yeni oluşturulan sosyal düzene hitap eder. Yemeğin toplu tüketimi, sınıf ayrımcılığını yıkma çabası olarak okunabilir.

Duygu ve Atmosfer

Şiir, “yiyin” tekrarıyla hem samimiyet hem de bir acillik duygusu yaratır. “Huzurunuzda titriyor” ve “doyunca, tıksırınca çatlayıncaya kadar yiyin!” gibi ifadeler, sofranın hem fiziksel hem de ruhsal doyumu temsil eder. Tüm bu tekrarlamalar, bir nevi “şarkı” gibi ritmik bir yapı oluşturur.

İmge ve Dildeki Özellikler

  • İmajlar: “Sofra”, “kanlı lokmalar”, “kavi mideler”, “çorbalar sıcak” gibi görsel ve duyusal imgelerle zenginleştirilmiş bir yemek sahnesi çizer.
  • Dil: “Muntazır”, “kudumunuzla müftehir” gibi klasik Türkçe sözcükler modern kelime hazinesine karışır. Bu, Fikret'in dildeki yenilikçiliğini ve aynı zamanda milli kültürün köklerine bağlılığını gösterir.
  • Tekrar ve Ritm: Tekrarlanan “yiyin efendiler” dizeleri, şiiri bir müzik parçası gibi akıcı kılar. Aynı zamanda okuyucuya hem duygusal hem de ritmik bir bağlam sunar.

Şairin Tavrı ve Üslubu

Tevfik Fikret, bu şiirde hem eğlenceli bir yemeği tanıtan hem de toplumsal birliktelik mesajını veren bir tavır sergiler. “Efendiler” kelimesinin sık kullanımı, şairin sosyal sınıflar arasında bir köprü kurma isteğini yansıtır. Üslup, hem klasik Türk şiiri geleneklerini (örneğin, “şanlâ” formu) hem de modern (yeni kelime ve kısaltmalar) öğeleri birleştirir.

Sonuç

“Han‑ı Yağma” şiiri, yemeğin toplumsal ve kültürel bir simgesi olarak kullanılmasıyla modern Türkiye'nin erken döneminde toplumsal bütünleşme çabalarını yansıtır. Şiirin ritmik yapısı, tekrarlanan çağrılar ve zengin imajlar, okuyucuya hem duygusal hem de estetik bir deneyim sunar. Tevfik Fikret’in dildeki yenilikçiliği ve geleneksel unsurları harmanlama bec

Tevfik FİKRET'in Diğer Şiirleri