Nesir
Tarihi:
[ Danişmend-Name, 1360]
Türkīçe nes̠ir eylemiş [Türkçe düzyazı yazmış] [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
nes̠r vechile tercüme kılmağı evlā gördüm
Köken:
Arapça ns̠r kökünden gelen naṯr نَثْر "1. salma, saçma, dağıtma, 2. serbest yazı, nazım karşıtı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça naṯara نَثَرَ "1. saldı, saçtı, dağıttı, 2. düzyazı yazdı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. Bu sözcük İbranice nātar נָתַר "salmak, saçmak, dağıtmak" fiili ile eş kökenlidir.
Köken:
Arapça nes̱r
Açıklama:
1. Düzyazı
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETA1. Köken ve Tarihçe
Kökeni: Arapça naṯr
Arapça ns̠r kökünden türeyen naṯr (نَثْر) sözcüğü, “salma, saçma, dağıtma” ve aynı zamanda “serbest yazı, nazım karşıtı” anlamlarına gelen bir fiilin masdarıdır. Arapça naṯara (نَثَرَ) ise “salmak, saçmak, dağıtmak” ve “düzyazı yazmak” fiillerinin faˁl vezninde kullanılan formudur. Bu köken, İbranice nātar (נָתַר) ile de ortak bir etimolojik kök paylaşır. Türkçeye ilk kez 14‑15. yüzyıllarda, Arapça edebiyatın ve klasik Türk şiirinin etkisiyle girmiştir. O dönemde “nesir” kelimesi, şiirin aksine, düzyazı anlamında kullanılmıştı. 19‑20. yüzyılda modern Türkçede, “serbest yazı” anlamının yanı sıra “düz metin, anlatı” olarak genişlemiştir.
Evrimsel Yol
• Orijinal Anlam: “salma, saçma” (geçmişteki anlamsal kök) • İlk Türkçe Kullanımı: “düzyazı, serbest yazı” • Modern Türkçe: “düz metin, anlatı” (poetik olmayan yazı türü)
2. Anlam Derinliği
Sözlük Tanımı
“Şiirden ayrı, düzyazı biçiminde yazılmış metin.”
Duygusal ve Yan Anlamlar
- Yalnızlık ve Sükun: Nesir, şiirin ritimsel akışından uzak, “düz” bir anlatım olduğu için bazen sakinlik ve içsel huzur çağrıştırır.
- Güçlü Özgürlük: Şiirin sınırlarını aşan, dilin akışkanlığını serbest bırakan bir biçim olarak “özgürlük” hissi verir.
- İnsani Gerçeklik: Düz metin, gerçek yaşamın doğrudan ifadesi olarak algılanır; “gerçeklik” ve “doğallık” duygularını tetikler.
- Eleştirel Kesinlik: Nesir, mantıksal akış ve net ifade sayesinde eleştirel düşünceyi destekler; “kesinlik” ve “açıklık” duygularını uyandırır.
3. Kullanım Örneği
Edebi Bir Alıntı
“Nesir, kâğıt üzerinde bir nehir gibi akar; akışı içinde her damla kelimeyle, bir anı anlatır.” – Ahmet Hamdi
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Şiiri Uçan Çocuk Cemil Meriç9 okunma
-
Şiir Gönlün Dili Cemil Meriç8 okunma
-
Göçebe Cemal Süreya6 okunma
-
Vâ-Nû'lara Mektuplar Nazım Hikmet2 okunma